Eu disse a ela que você estava dormindo mas que um dia você acordaria e voltaria para ela.
Rekao sam joj da spavaš ali da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se.
Direi a ela que você veio.
Reæi æu joj da ste svratili.
É por isso que temos que mostrar pra ela que você, George, é um lutador.
Zato joj moramo pokazati da si ti, George, borac.
Eu disse a ela que você me convidou.
Rekla sam joj da si me pozvao.
De qualquer jeito, eu contei à ela que você tinha um restaurante
Rekla sam joj da ti imas restoran.
Diga a ela que você é um escravo da sonzeira.
Reci joj da si rob zabave.
Há algo sobre ela que você não sabe.
Гледај, причао сам са њом синоћ.
Direi a ela que você disse não.
Reæi æu joj da neæeš da je vidiš.
Eu direi a ela que você ligou.
Рећи ћу јој да си је тражио.
Eu só queria ter trepado com tua mulher antes de contar a ela que você a traiu.
Samo sam želeo da sam ti jebo ženu pre nego što sam joj rekao da si je prevario.
Vítima de atropelamento, mas antes ela que você, não é?
Sada je više je crkotina na putu, ali bolje ona nego ti, zar ne?
Vou avisar a ela que você ligou, e ela mesmo te conta.
Рећи ћу јој да сте звали, па ће вам сама рећи.
Que alguem dissesse a ela que você estava na verdade... investigando distúrbios globais e radiação cósmica... em vez de estar se concentrando no casamento... como você prometeu.
Ako joj neko bude rekao da ti istražuješ svetske nepogode i kosmièku radijaciju umesto da si se usredsredio na venèanje, kao što si obeæao...
Eu disse a ela que você viria apenas dar o seu dinheiro e ir embora.
Rekla sam joj ovdje si samo da platiš novcem i odeš.
Eu disse pra ela que você estava desperdiçando o tempo dela.
Rekao sam joj da gubi vreme s tobom.
Ela ia acabar descobrindo sobre a sua mentira, então eu disse a ela que você estava mentindo para me proteger.
Ona bi s vremenom prozrela tvoju laž, Pa sam joj reko da si lagao da zaštitiš mene.
Eu contei pra ela que você estava doente e que ela poderia ajudar com o tratamento.
Rekla sam joj da si bolestan i da bi ona mogla da pomogne u leèenju.
Acha que irá dizer a ela... que você matou a mãe, o pai... e todo o clã dela?
Misliš li da æeš moæi da joj kažeš da si joj ubio njenu majku, njenog oca, i celi njen klan?
Falarei pra ela que você disse "oi".
Рећи ћу јој да се је поздравио.
Além disso, eu disse a ela que você trabalha na Casa Branca.
Takoðe sam joj rekao da ti radiš za Belu kuæu.
Diga a ela que você não pode casar com ela.
Реци јој да не можеш да је ожениш.
Sempre foi a ela que você quis?
Da li si oduvek nju želeo?
É com ela que você tem falado?
Je li to osoba s kojom razgovaraš?
Não foi ela que você escolheu?
Zar ona nije bila tvoj izbor?
E diga a ela que você não vai assinar essa liberação.
И реците јој да нећете потписати отпусну листу.
Eu disse para ela que você não estava envolvida com essas coisas.
Rekao sam joj... da se ne baviš tim stvarima.
Rose está ocupada agora, mas direi a ela que você a procurou.
Rose je sada malo zauzeta, ali prenijet æu joj.
Direi à ela que você ligou.
Па, рећи ћу јој да сте звали.
diga à ela que você está honrado em trazer as notícias.
Pokaži joj da ti je drago što joj donosiš vesti.
Eu garanti a ela que você era confiável.
Uverio sam je da može da ti veruje. Pogrešio sam.
E é por ela que você deve continuar.
I zbog nje morate da stisnete zube!
Eu tentei dizer a ela que você não é muito sociável.
Rekao sam da nije za druženje.
Diga a ela que você gostaria de sentar ao lado dela hoje e em outros dias, porque a vida é curta, e ninguém merece pegar o ônibus sozinho.
Кажи јој да волиш седети поред ње сваки дан, јер живот је кратак, нико не заслужује сам бити у аутобусу.
Ouça, não disse a ela que você vinha.
Hej, slušajte, ja... Još joj nisam rekao da dolazite.
Abaixe a arma e vamos falar para ela que você está bem.
Spusti oružje i idemo da joj kažemo da si dobro.
Diga a ela que você não nos encontrou.
Reci joj da nas nisi video.
Eu sempre disse a ela que você ia ficar maior.
Stalno sam joj govorio da æeš porasti.
0.62320494651794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam joj da spavaš ali da æeš se jednog dana probuditi i vratiti joj se. 